PPWR UE · per le forniture nell’UE

PPWR UE: cosa vale e quando Dal 2026 al 2040

Il PPWR (Packaging and Packaging Waste Regulation, regolamento (UE) 2025/40) è il regolamento UE sugli imballaggi. Si applica direttamente in tutti gli Stati membri dell’UE; la prima fase è applicabile dal 12.08.2026. In Svizzera non si applica.

Ti riguarda se fornisci imballaggi o merci imballate nell’UE. Richiede ai fabbricanti prove di conformità, limita metalli pesanti e PFAS e prescrive al più presto dal 2030 riciclabilità, quote di materiale riciclato e meno spazio vuoto.

  1. 12.08.2026Vale nell’UE

    Il PPWR UE diventa applicabile

    Da questo giorno il regolamento si applica direttamente in tutti gli Stati membri dell’UE. Per le forniture nell’UE vale ora:

    • Fabbricanti: redigere la dichiarazione UE di conformità e tenere la documentazione tecnica
    • Metalli pesanti: valore limite per la somma di piombo, cadmio, mercurio e cromo VI
    • PFAS: restrizione per gli imballaggi a contatto con alimenti
    • Importatori stabiliti nell’UE: prima dell’immissione sul mercato assicurarsi che le prove siano disponibili; distributori: verificare con la dovuta diligenza

    Base giuridica: Regolamento (UE) 2025/40, in particolare art. 5 (sostanze)

    Apri le nostre schede tecniche PPWR
  2. dal 12.08.2028

    Etichettatura armonizzata

    Gli imballaggi riceveranno indicazioni uniformi sulla composizione del materiale, in modo che i consumatori possano separare correttamente i rifiuti. La data esatta dipende dagli atti di esecuzione della Commissione; l'obbligo vale al più presto da questa data.

    Base giuridica: Art. 12

  3. dal 01.01.2030

    Riciclabilità, contenuto riciclato, spazio vuoto

    Si applicano tre requisiti:

    • Riciclabilità: gli imballaggi devono essere progettati in modo da essere riciclabili e vengono classificati in un livello di prestazione A, B o C. Chi non raggiunge almeno il livello C non può più immettere l'imballaggio sul mercato.
    • Contenuto riciclato: gli imballaggi in plastica devono contenere quote minime di contenuto riciclato, a seconda del tipo di imballaggio circa dal 10 al 35 per cento.
    • Spazio vuoto: per gli imballaggi raggruppati, di trasporto e di spedizione lo spazio vuoto non può superare il 50 per cento.

    I dettagli sono stabiliti dalla Commissione UE in atti delegati. Per riciclabilità e spazio vuoto vale: dal 2030 oppure solo quando i relativi atti sono in vigore da 24 mesi o da tre anni, a seconda di quale data sia successiva.

    Base giuridica: Art. 6 (riciclabilità), art. 7 (contenuto riciclato), art. 24 (spazio vuoto)

    Monomateriale o composito: la realtà del riciclaggio
  4. dal 01.01.2038

    Solo i livelli migliori

    Saranno quindi ammessi solo gli imballaggi dei livelli A e B.

    Base giuridica: Art. 6

  5. dal 01.01.2040

    Quote più alte di contenuto riciclato

    Le quote minime di contenuto riciclato per gli imballaggi in plastica aumentano in modo significativo, a seconda del tipo di imballaggio fino a circa il 25-65 per cento.

    Base giuridica: Art. 7

Stato al 16.11.2026. Molti dettagli saranno definiti solo con atti delegati della Commissione europea. Informazioni senza garanzia, nessuna consulenza legale.

Chi è interessato

Qual è il tuo ruolo?

In Svizzera vale dal 1° gennaio 2027 l’ordinanza sugli imballaggi (OI); la maggior parte degli obblighi inizia nel 2030 e nel 2031. Se fornisci nell’UE, vale in più il PPWR UE.

Ruoli e obblighi secondo l’OI (Svizzera) e il PPWR UE
Ruolo Cosa vale per te Cosa fai adesso Altro
Fabbricante o importatore (CH) Dal 2030 requisiti di base per gli imballaggi riempiti; dal 2031 ritiro degli imballaggi monouso in plastica e notifica dei quantitativi all’UFAM – solo oltre 1 milione di franchi di fatturato e 500 kg di imballaggi. Rilevare i quantitativi di imballaggi per materiale e verificare gli imballaggi in vista di un monomateriale riciclabile. Obblighi secondo l’OI
Commerciante (CH) Dal 2030 requisiti di base se cedi imballaggi riempiti; dal 2031 ritiro degli imballaggi monouso in plastica oltre le soglie. Chiedere ai fornitori materiale, quota di riciclato e riciclabilità. Obblighi secondo l’OI
Fornitura nell’UE PPWR UE dal 12.08.2026: come fabbricante dichiarazione UE di conformità e documentazione tecnica, come fornitore informazioni al fabbricante. L’importatore è il tuo cliente stabilito nell’UE. Chiarire con il tuo cliente nell’UE chi è fabbricante e chi importatore, e mettere a disposizione le prove. Dichiarazione di conformità
Privato Nessun obbligo derivante dall’OI o dal PPWR. Niente. Il semaforo sui nostri prodotti ti mostra lo stato secondo il PPWR UE. Imballaggi conformi al PPWR UE

Informazioni senza garanzia, nessuna consulenza legale. Fanno fede l’OI (RS 814.621) e il regolamento (UE) 2025/40.

La risposta in breve

Cosa vale in Svizzera?

In Svizzera il regolamento UE sugli imballaggi PPWR non si applica. Determinante è l’ordinanza svizzera sugli imballaggi (OI, RS 814.621), adottata dal Consiglio federale il 24 giugno 2026. Entra in vigore il 1° gennaio 2027 e sostituisce l’ordinanza sugli imballaggi per bevande.

I suoi obblighi principali iniziano più tardi: requisiti di base per gli imballaggi dal 2030, ritiro degli imballaggi monouso in plastica e notifica dei quantitativi all’UFAM dal 2031, tasso di valorizzazione dal 2032. Se fornisci imballaggi o merci imballate nell’UE, lì vale dal 12 agosto 2026 il PPWR (regolamento (UE) 2025/40). Se ne parla più in basso.

Stato: 16.11.2026 · Redazione Elke Plastic GmbH

  • 1.1.2027Entra in vigore l’ordinanza svizzera sugli imballaggi (OI).
  • 2030Requisiti di base: misura minima, riciclabile, il più possibile materiale riciclato.
  • 2031Ritiro degli imballaggi in plastica e notifica all’UFAM, oltre determinate soglie.
  • UEPer le forniture nell’UE vale il PPWR dal 12.08.2026.

Tutti gli argomenti

Dall'obbligo all'imballaggio giusto

01 Imballaggi conformi al PPWR UE Tutti i prodotti con semaforo PPWR UE verde.Vai alla collezione 02 Dichiarazione di conformità Cosa deve contenere e cosa controlli.Vedi la dichiarazione di conformità 03 PFAS e metalli pesanti Limiti e prove per gli imballaggi.Vedi PFAS e metalli pesanti 04 Riciclabilità da A a C Le classi e il percorso verso il Mono-PE.Vedi le classi 05 Checklist PPWR Da spuntare e stampare.Apri la checklist 06 I sacchetti in PE sono conformi al PPWR? Cosa vale per sacchetti piatti, sacchetti richiudibili con zip e doypack.Leggi la risposta 07 Il PPWR per gli imballaggi alimentari Limiti PFAS e prove in caso di contatto con alimenti.Scopri di più 08 Obblighi per distributori e importatori Chi deve dimostrare cosa.Vedi gli obblighi 09 Modello: dichiarazione di conformità Dati obbligatori da compilare.Vedi il modello 10 Spazio vuoto negli imballaggi per la spedizione Cosa vale al più presto dal 2030 e come calcolarlo.Vedi le regole 11 Codici di riciclaggio della plastica Cosa significano PE-LD, PE-HD e PP sugli imballaggi.Vedi i codici 12 Contatto alimentare spiegato Simbolo del bicchiere e della forchetta, regolamenti e prove.Scopri di più 13 Quote di contenuto riciclato Quote minime al più presto dal 2030 e dal 2040.Vedi le quote 14 Calendario UE dal 2026 al 2040 Tutte le scadenze del PPWR UE in sintesi, con base giuridica.Al calendario 15 Schede tecniche PPWR Dichiarazioni di conformità in tempo reale dal nostro archivio, ordinate per prodotto – importanti per le forniture nell’UE.Apri le schede tecniche 16 Stato PPWR in sintesi La nostra guida su obblighi, materiali e quote.Leggi la guida 17 Mono-PE al posto del composito con alluminio Cinque alternative di materiale per il passaggio.Vedi le alternative 18 Monomateriale o composito Cosa riconoscono e riciclano davvero gli impianti di selezione.Scopri di più 19 Tassa sulla plastica in Germania Per le forniture in Germania: cosa devono sapere in più i responsabili.Scopri di più 20 Glossario Oltre 60 termini tecnici dalla A alla Z, anche PPWR, LUCID e contenuto riciclato.Al glossario 21 Campioni e consulenza Testare l'imballaggio e parlare con il nostro team.Richiedi campioni

Domande frequenti

Diritto degli imballaggi in Svizzera e PPWR UE: domande e risposte

Il regolamento UE sugli imballaggi PPWR si applica in Svizzera?

No. Il PPWR (regolamento (UE) 2025/40) è diritto dell’UE e in Svizzera non si applica. Per il mercato svizzero vale dal 1° gennaio 2027 l’ordinanza sugli imballaggi (OI). Chi fornisce imballaggi o merci imballate nell’UE deve però rispettare il PPWR; lo precisa anche il rapporto esplicativo dell’UFAM.

Da quando vale l’ordinanza svizzera sugli imballaggi (OI)?

L’OI entra in vigore il 1° gennaio 2027. Alcuni obblighi valgono più tardi: la tassa di smaltimento anticipata sugli imballaggi in vetro dal 1.1.2028, i requisiti di base per gli imballaggi (art. 3) dal 1.1.2030, l’obbligo di ritiro degli imballaggi monouso in plastica (art. 4) e la notifica dei quantitativi all’UFAM (art. 22) dal 1.1.2031, i tassi di valorizzazione (art. 7) dal 1.1.2032.

Cosa richiede l’OI alle imprese?

Dal 2030 i commercianti e i fabbricanti che cedono imballaggi riempiti di merce garantiscono, per quanto tecnicamente possibile ed economicamente sostenibile, che l’imballaggio sia limitato al minimo necessario, sia adatto alla raccolta e al riciclaggio, contenga il più possibile materiale riciclato e nessuna sostanza estremamente preoccupante. Dal 2031 si aggiungono per gli imballaggi monouso in plastica un obbligo di ritiro e una notifica dei quantitativi all’UFAM. Entrambi valgono solo per le imprese che in due esercizi consecutivi superano 1 milione di franchi di fatturato e 500 kg di imballaggi. È considerato fabbricante anche chi importa merci per cederle a titolo commerciale.

Cosa mostra il semaforo PPWR nelle pagine prodotto?

Il semaforo mostra lo stato secondo il regolamento UE sugli imballaggi PPWR. È importante se fornisci l’imballaggio nell’UE; non è una verifica secondo il diritto svizzero. Verde: i requisiti UE attualmente in vigore sono soddisfatti. Giallo: conforme oggi, ma una fase futura, ad esempio il 2030, non è ancora soddisfatta. Rosso: attualmente non conforme, ti consigliamo un’alternativa.

I sacchetti in mono-PE sono conformi al PPWR UE?

Gli imballaggi realizzati con un unico materiale, ad esempio PE, hanno buone premesse per il riciclaggio. Fanno però fede la classificazione secondo gli atti delegati della Commissione UE e la dichiarazione di conformità del singolo prodotto. Verifica quindi il semaforo e la scheda tecnica del prodotto.

Il PPWR si applica nel Liechtenstein?

Il Liechtenstein fa parte del SEE. Il PPWR è contrassegnato come rilevante per il SEE; una decisione di recepimento nell’Accordo SEE non ci risultava alla chiusura redazionale (16.11.2026). In virtù del trattato doganale nel Liechtenstein vale inoltre il diritto ambientale svizzero; secondo la pubblicazione ufficiale (stato al 30.06.2026) si tratta ancora della precedente ordinanza sugli imballaggi per bevande. Se e da quando la nuova OI valga nel Liechtenstein non è ancora stato pubblicato. Il Liechtenstein ha inoltre una propria ordinanza sugli imballaggi e i rifiuti di imballaggio.

Qual è il mio ruolo secondo l’OI e il PPWR?

Secondo l’OI svizzera è fabbricante chi fabbrica prodotti o li importa per cederli a titolo commerciale; è commerciante chi acquista in Svizzera e cede a titolo commerciale. Secondo il PPWR UE un’impresa svizzera che fornisce nell’UE non è importatore: importatore è il cliente stabilito nell’UE. L’impresa svizzera è fabbricante se immette l’imballaggio sul mercato con il proprio nome o marchio, altrimenti fornitore. Le economie domestiche non hanno obblighi.

Fonti

Basi giuridiche e autorità

Questa pagina informa in modo generale e non sostituisce una consulenza legale. Fanno fede l’ordinanza sugli imballaggi (OI, RS 814.621) e il regolamento (UE) 2025/40 con i relativi atti. Stato al 16.11.2026.