Dichiarazione di conformità secondo il PPWR: modello e dati obbligatori
Una dichiarazione di conformità UE ai sensi del PPWR segue la struttura dell'allegato VIII del regolamento: identificativo univoco dell'imballaggio, nome e indirizzo del fabbricante, oggetto della dichiarazione, atti giuridici e norme applicati nonché luogo, data e firma. Il nostro modello riporta questi dati; la dichiarazione per un prodotto concreto si trova nell'archivio delle schede tecniche.
Aggiornato al: 17.10.2026 · Verificato da: Redazione Elke Plastic GmbH · Informazioni senza garanzia, non costituiscono consulenza legale. · Nota Svizzera: stato al 16.11.2026
Svizzera e Liechtenstein: cosa vale?
Questa pagina spiega il regolamento UE sugli imballaggi PPWR. Si applica se fornisci imballaggi o merci imballate nell’UE – in Svizzera non si applica. Per il mercato svizzero vale dal 1° gennaio 2027 l’ordinanza sugli imballaggi (OI, RS 814.621). I suoi obblighi iniziano nel 2030 (requisiti di base per gli imballaggi riempiti) e nel 2031 (ritiro degli imballaggi monouso in plastica e notifica dei quantitativi all’UFAM, solo oltre 1 milione di franchi di fatturato e 500 kg di imballaggi).
I dati obbligatori in sintesi
| Dato (allegato VIII) | Contenuto | Punto da verificare |
|---|---|---|
| Numero e identificativo | Numero della dichiarazione e identificativo univoco dell'imballaggio | Corrisponde all'articolo che acquisti |
| Produttore | Nome e indirizzo del fabbricante e, se del caso, del suo mandatario | Completo e univoco |
| Responsabilità | Indicazione che il fabbricante è l'unico responsabile del rilascio | Presente |
| Oggetto | Identificativo dell'imballaggio ai fini della tracciabilità e descrizione | Indicati codice articolo o lotto |
| Atti giuridici | Riferimento agli atti giuridici dell'Unione applicati | Citato il regolamento (UE) 2025/40 |
| Norme e specifiche | Norme armonizzate, specifiche tecniche comuni o altre specifiche tecniche applicate | Se applicate, indicate |
| Organismo notificato | Nome, indirizzo, numero di identificazione e certificato, se applicabile | Solo se è stato coinvolto un organismo |
| Luogo, data, firma | Luogo e data del rilascio, nome, funzione e firma | Tutto presente |
Modello da compilare
Dichiarazione di conformità UE n. [ ] (modello, non è consulenza legale)
1. Identificativo univoco dell'imballaggio: [denominazione, codice articolo / lotto]
2. Nome e indirizzo del fabbricante (e, se del caso, del suo mandatario): [nome, indirizzo]
3. La presente dichiarazione di conformità è rilasciata sotto la sola responsabilità del fabbricante.
4. Oggetto della dichiarazione (identificativo ai fini della tracciabilità, descrizione dell'imballaggio): [descrizione]
5. L'oggetto di cui al punto 4 soddisfa i requisiti degli articoli da 5 a 12 del regolamento (UE) 2025/40, nella misura in cui sono applicabili, in particolare le restrizioni sulle sostanze (somma di piombo, cadmio, mercurio e cromo esavalente al massimo 100 mg/kg) e, in caso di contatto con alimenti, i limiti PFAS (art. 5, par. 5). Altri atti giuridici dell'Unione applicati: [riferimento].
6. Norme armonizzate, specifiche tecniche comuni o altre specifiche tecniche applicate: [indicazione]
7. Organismo notificato, se applicabile: [nome, indirizzo, numero di identificazione, certificato]
8. Informazioni aggiuntive: documentazione tecnica disponibile su richiesta all'indirizzo [contatto]
Firmato a nome e per conto di: [fabbricante]. Luogo e data del rilascio: [ ]. Nome, funzione, firma: [ ]
Dichiarazioni concrete sui nostri articoli: archivio delle schede tecniche.
Come verificare la dichiarazione del tuo fornitore
- Nome e indirizzo del fabbricante sono indicati
- L'imballaggio è identificato in modo univoco, ad esempio con codice articolo o lotto
- Gli atti giuridici dell'Unione applicati sono indicati
- Luogo, data, nome, funzione e firma sono presenti
- La dichiarazione è disponibile nella lingua richiesta dallo Stato membro
- La documentazione tecnica è disponibile su richiesta
- Le prove sui metalli pesanti sono disponibili; in caso di contatto con alimenti anche quelle sui PFAS
- L'archiviazione per tipo di imballaggio è predisposta
Per saperne di più: dichiarazione di conformità: cosa ti serve.
Le nostre dichiarazioni su articoli concreti
Le dichiarazioni di conformità dei nostri prodotti le trovi direttamente nell'archivio delle schede tecniche, ordinate per prodotto e scaricabili.
Domande frequenti
In Svizzera mi serve una dichiarazione UE di conformità secondo il PPWR?
Non per il mercato svizzero, l’ordinanza sugli imballaggi (OI) non la richiede. Per le forniture nell’UE la redige il fabbricante. Per la plastica a contatto con alimenti ti serve però in Svizzera la dichiarazione di conformità secondo l’ordinanza sui materiali e gli oggetti, tranne nella cessione ai consumatori.
Chi rilascia la dichiarazione di conformità?
Il fabbricante dell'imballaggio (art. 15, 39). Gli importatori tengono a disposizione una copia (art. 18). Chi immette sul mercato imballaggi con il proprio nome o il proprio marchio è considerato fabbricante e rilascia egli stesso la dichiarazione (art. 21).
Il modello è giuridicamente vincolante?
No. Il modello segue la struttura dell'allegato VIII e non sostituisce la consulenza legale. Fa fede il testo del regolamento (UE) 2025/40. La dichiarazione deve essere disponibile nella lingua o nelle lingue prescritte dallo Stato membro (art. 39, par. 2).
La dichiarazione deve essere disponibile per ogni articolo?
La dichiarazione è rilasciata per ogni tipo di imballaggio e deve indicare a quale imballaggio si riferisce (allegato VII, modulo A, punto 4). Un'archiviazione per articolo aiuta ad associare in modo univoco dichiarazione e imballaggio.
Per quanto tempo devo conservare i documenti?
Il fabbricante tiene a disposizione dichiarazione e documentazione tecnica per cinque anni per gli imballaggi monouso e per dieci anni per gli imballaggi riutilizzabili dall'immissione sul mercato (art. 15, par. 3). Gli importatori tengono a disposizione la copia della dichiarazione per gli stessi periodi (art. 18, par. 7).
Basi giuridiche e autorità
- Ordinanza sugli imballaggi (OI, RS 814.621) su fedlex
- Consiglio federale: comunicato sull’ordinanza sugli imballaggi (24.06.2026)
- Regolamento (UE) 2025/40 nella Gazzetta ufficiale (EUR-Lex)
- Ministero federale tedesco dell'Ambiente: diritto europeo sugli imballaggi
- Scheda informativa DIHK sul regolamento imballaggi (PPWR)
- Registro centrale degli imballaggi (Zentrale Stelle Verpackungsregister, LUCID)
