Informativa sulla privacy

Informativa sulla protezione dei dati

1. Dati di accesso e hosting
Hosting
2. Trattamento dei dati per l'esecuzione del contratto e per la presa di contatto
2.1 Trattamento dei dati per l'esecuzione del contratto
2.2 Conto cliente
2.3 Presa di contatto
3. Trattamento dei dati ai fini della gestione della spedizione
Trasmissione dei dati ai fornitori di servizi di spedizione ai fini del preavviso di consegna
4. Trattamento dei dati per la gestione dei pagamenti
4.1 Trattamento dei dati per l'esecuzione delle transazioni
4.2 Trattamento dei dati ai fini della prevenzione delle frodi e dell'ottimizzazione dei nostri processi di pagamento
4.3 Verifica della solvibilità
4.4 Verifica dell'identità e della solvibilità in caso di scelta dell'acquisto su fattura tramite PayPal e Ratepay
4.5 Verifica dell'identità e della solvibilità in caso di scelta dei servizi di pagamento Klarna
4.6 Ricorso a società di incasso
5. Pubblicità per e-mail, posta, telefono
5.1 Newsletter via e-mail con iscrizione, tracciamento della newsletter con consenso separato
5.2 Newsletter via e-mail senza iscrizione e il Suo diritto di opposizione
5.3 Invio della newsletter
5.4 Invio di richieste di valutazione per e-mail
5.5 Pubblicità per posta e il Suo diritto di opposizione
5.6 Pubblicità telefonica
6. Cookie e altre tecnologie
6.1 Informazioni generali
Utilizzo della Usercentrics Consent Management Platform per la gestione dei consensi
6.2 Informazioni sul trasferimento verso Paesi terzi (trasmissione di dati in Paesi terzi)
7. Utilizzo di cookie e altre tecnologie
7.1 Utilizzo dei servizi Adobe
7.2 Utilizzo dei servizi Google
7.3 Utilizzo dei servizi Meta
7.4 Altri fornitori di servizi di analisi web e di marketing online
8. Integrazione del #trstd login / di altri widget
9. Social media
Social button di Facebook (by Meta), Instagram (by Meta)
La nostra presenza online su Facebook (by Meta), Instagram (by Meta), Youtube
10. Possibilità di contatto e i Suoi diritti
10.1 I Suoi diritti
10.2 Possibilità di contatto

Titolare del trattamento dei dati è:
Tobias Huber
Moskau 314b
8262 Ramsen
Svizzera

info@elke-plastic.ch

La ringraziamo per l'interesse dimostrato per il nostro negozio online. La protezione della Sua sfera privata è molto importante per noi. Qui di seguito La informiamo in modo dettagliato sul trattamento dei Suoi dati.

1. Dati di accesso e hosting

Può visitare le nostre pagine web senza fornire indicazioni sulla Sua persona. A ogni accesso a una pagina web, il server web memorizza automaticamente soltanto un cosiddetto file di log del server, che contiene ad es. il nome del file richiesto, il Suo indirizzo IP, la data e l'ora dell'accesso, il volume di dati trasmesso e il provider richiedente (dati di accesso) e documenta l'accesso. Questi dati di accesso vengono analizzati esclusivamente allo scopo di garantire un funzionamento senza disturbi del sito nonché di migliorare la nostra offerta. Ciò serve a tutelare i nostri interessi legittimi preponderanti, nell'ambito di una ponderazione degli interessi, a una corretta presentazione della nostra offerta. Tutti i dati di accesso vengono cancellati al più tardi sette giorni dopo la fine della Sua visita al sito.

 Hosting

I servizi di hosting e di presentazione del sito web sono forniti in parte dai nostri fornitori di servizi nell'ambito di un trattamento su nostro incarico. Salvo quanto diversamente illustrato nella presente informativa sulla protezione dei dati, tutti i dati di accesso nonché tutti i dati raccolti nei moduli a tal fine previsti su questo sito web vengono trattati sui loro server. In caso di domande sui nostri fornitori di servizi e sulla base della nostra collaborazione con essi, La preghiamo di rivolgersi al recapito descritto nella presente informativa sulla protezione dei dati.

I nostri fornitori di servizi hanno sede e/o utilizzano server nei seguenti Paesi, per i quali il Consiglio federale ha constatato mediante decisione un livello adeguato di protezione dei dati: USA, Canada, Nuova Zelanda, Giappone, Regno Unito.

La decisione di adeguatezza per gli USA vale quale base per il trasferimento verso Paesi terzi, nella misura in cui il rispettivo fornitore di servizi sia certificato. Fino alla certificazione da parte dei nostri fornitori di servizi, la trasmissione dei dati continua a fondarsi su questa base: clausole standard di protezione dei dati della Commissione europea.

I nostri fornitori di servizi hanno sede e/o utilizzano server in questi Paesi: Australia, India, Singapore.
Per questi Paesi il Consiglio federale non ha constatato un livello adeguato di protezione dei dati. La nostra cooperazione si fonda su:  clausole standard di protezione dei dati della Commissione europea.

2. Trattamento dei dati per l'esecuzione del contratto e per la presa di contatto

2.1 Trattamento dei dati per l'esecuzione del contratto

Ai fini dell'esecuzione del contratto (incluse le richieste relative a eventuali pretese derivanti dalla garanzia per i difetti, dalla disciplina delle turbative della prestazione e dal diritto di recesso e la loro gestione, nonché eventuali obblighi legali di aggiornamento) raccogliamo dati personali quando Lei ce li comunica volontariamente nell'ambito del Suo ordine. I campi obbligatori sono contrassegnati come tali, poiché in questi casi abbiamo assolutamente bisogno dei dati per l'esecuzione del contratto e senza la loro indicazione non possiamo spedire l'ordine. Quali dati vengono raccolti risulta dai rispettivi moduli di immissione.

Ulteriori informazioni sul trattamento dei Suoi dati, in particolare sulla trasmissione ai nostri fornitori di servizi ai fini della gestione dell'ordine, del pagamento e della spedizione, sono disponibili nelle sezioni seguenti della presente informativa sulla protezione dei dati. Dopo la completa esecuzione del contratto, i Suoi dati vengono limitati per l'ulteriore trattamento e cancellati alla scadenza dei termini di conservazione previsti dal diritto fiscale e commerciale, a meno che Lei non abbia espressamente acconsentito a un ulteriore utilizzo dei Suoi dati o che noi ci riserviamo un utilizzo dei dati che va oltre, consentito dalla legge e sul quale La informiamo nella presente informativa.

Sistema di gestione delle merci

Per la gestione degli ordini e l'esecuzione dei contratti utilizziamo sistemi di gestione delle merci di fornitori di servizi esterni. I nostri fornitori di servizi operano per nostro conto nell'ambito di un trattamento su incarico. In caso di domande sui nostri fornitori di servizi e sulla base della nostra collaborazione con essi, La preghiamo di rivolgersi al recapito descritto nella presente informativa sulla protezione dei dati.

2.2 Conto cliente

Nella misura in cui Lei vi abbia acconsentito decidendo di aprire un conto cliente, utilizziamo i Suoi dati ai fini dell'apertura del conto cliente nonché per la memorizzazione dei Suoi dati per ulteriori ordini futuri sul nostro sito web. La cancellazione del Suo conto cliente è possibile in qualsiasi momento e può avvenire mediante un messaggio al recapito descritto nella presente informativa sulla protezione dei dati oppure tramite un'apposita funzione nel conto cliente. Dopo la cancellazione del Suo conto cliente, i Suoi dati vengono cancellati, a meno che Lei non abbia espressamente acconsentito a un ulteriore utilizzo dei Suoi dati o che noi ci riserviamo un utilizzo dei dati che va oltre, consentito dalla legge e sul quale La informiamo nella presente informativa.

2.3 Presa di contatto

Nell'ambito della comunicazione con i clienti raccogliamo dati personali per il trattamento delle Sue richieste quando Lei ce li comunica volontariamente prendendo contatto con noi (ad es. tramite modulo di contatto, strumento di live chat o e-mail). I campi obbligatori sono contrassegnati come tali, poiché in questi casi abbiamo assolutamente bisogno dei dati per trattare la Sua presa di contatto. Quali dati vengono raccolti risulta dai rispettivi moduli di immissione. Dopo il completo trattamento della Sua richiesta, i Suoi dati vengono cancellati, a meno che Lei non abbia espressamente acconsentito a un ulteriore utilizzo dei Suoi dati o che noi ci riserviamo un utilizzo dei dati che va oltre, consentito dalla legge e sul quale La informiamo nella presente informativa.

3. Trattamento dei dati ai fini della gestione della spedizione

Per l'adempimento del contratto trasmettiamo i Suoi dati al fornitore di servizi di spedizione incaricato della consegna, nella misura in cui ciò sia necessario per la consegna della merce ordinata. In caso di domande sui nostri fornitori di servizi e sulla base della nostra collaborazione con essi, La preghiamo di rivolgersi al recapito descritto nella presente informativa sulla protezione dei dati.

 Trasmissione dei dati ai fornitori di servizi di spedizione ai fini del preavviso di consegna

Se Lei ci ha dato a tal fine il Suo consenso esplicito durante o dopo il Suo ordine, sulla base di tale consenso trasmettiamo il Suo indirizzo e-mail e il Suo numero di telefono al fornitore di servizi di spedizione selezionato, affinché questi possa mettersi in contatto con Lei prima della consegna ai fini del preavviso o della concertazione della consegna.
Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento mediante un messaggio al recapito descritto nella presente informativa sulla protezione dei dati. Dopo la revoca cancelliamo i dati da Lei forniti a tale scopo, a meno che Lei non abbia espressamente acconsentito a un ulteriore utilizzo dei Suoi dati o che noi ci riserviamo un utilizzo dei dati che va oltre, consentito dalla legge e sul quale La informiamo nella presente informativa. In caso di domande sui nostri fornitori di servizi e sulla base della nostra collaborazione con essi, La preghiamo di rivolgersi al recapito descritto nella presente informativa sulla protezione dei dati.

4. Trattamento dei dati per la gestione dei pagamenti

Per la gestione dei pagamenti nel nostro negozio online collaboriamo con questi partner: fornitori di servizi tecnici, istituti di credito, prestatori di servizi di pagamento.

4.1 Trattamento dei dati per l'esecuzione delle transazioni

A seconda della modalità di pagamento scelta, trasmettiamo i dati necessari per l'esecuzione della transazione di pagamento ai nostri fornitori di servizi tecnici o agli istituti di credito incaricati o al prestatore di servizi di pagamento scelto, nella misura in cui ciò sia necessario per l'esecuzione del pagamento. Ciò serve all'adempimento del contratto ai sensi dell'art. 6 par. 1 primo periodo lett. b RGPD. In parte i prestatori di servizi di pagamento raccolgono essi stessi i dati necessari per l'esecuzione del pagamento, ad es. sul proprio sito web o tramite un'integrazione tecnica nella procedura d'ordine. In tal caso si applica l'informativa sulla protezione dei dati del rispettivo prestatore di servizi di pagamento.

A seconda della modalità di pagamento scelta, possono avvenire trasmissioni di dati verso Paesi terzi al di fuori dell'UE/SEE, per i quali la Commissione europea ha constatato mediante decisione un livello adeguato di protezione dei dati. Nella misura in cui abbia luogo una trasmissione di dati verso Paesi terzi al di fuori dell'UE/SEE per i quali la Commissione europea non ha adottato una decisione su un livello adeguato di protezione dei dati, la collaborazione si fonda su clausole standard di protezione dei dati della Commissione europea.

In caso di domande sui nostri partner per la gestione dei pagamenti o sulla base della nostra collaborazione con essi, La preghiamo di rivolgersi al recapito indicato nella presente informativa sulla protezione dei dati.

4.2 Trattamento dei dati ai fini della prevenzione delle frodi e dell'ottimizzazione dei nostri processi di pagamento

Eventualmente forniamo ai fornitori di servizi sopra menzionati ulteriori dati che essi utilizzano, insieme ai dati necessari per l'esecuzione del pagamento, ai fini della prevenzione delle frodi e dell'ottimizzazione dei nostri processi di pagamento (ad es. fatturazione, gestione dei pagamenti contestati, supporto alla contabilità). Ai sensi dell'art. 6 par. 1 primo periodo lett. f RGPD ciò serve a tutelare i nostri interessi legittimi preponderanti, nell'ambito di una ponderazione degli interessi, alla nostra protezione contro le frodi o a una gestione efficiente dei pagamenti.

4.3 Verifica della solvibilità

Qualora forniamo una prestazione anticipata, ad es. in caso di acquisto su fattura, richiediamo un'informazione sull'identità e sulla solvibilità a imprese di servizi specializzate a tal fine (agenzie di informazioni economiche). A tale scopo trasmettiamo i Suoi dati personali necessari per una verifica della solvibilità a:

Schweizerischer Verband Creditreform Gen
Binzmühlestrasse 13
8050 Zürich
Svizzera

Ciò serve a tutelare i nostri interessi legittimi preponderanti, nell'ambito di una ponderazione degli interessi, a valutare la solvibilità e la disponibilità a pagare dei nostri potenziali clienti prima della conclusione del contratto e quindi a evitare mancati pagamenti del prezzo d'acquisto, ed è necessario per la conclusione del contratto. Si tiene conto a tal fine di misure adeguate per la tutela dei Suoi diritti, delle Sue libertà e dei Suoi interessi legittimi. Lei ha la possibilità di esporre il Suo punto di vista e di contestare la decisione prendendo contatto tramite il recapito descritto nella presente informativa sulla protezione dei dati. Dopo la completa esecuzione del contratto, i Suoi dati trattati a tale scopo vengono cancellati, a meno che Lei non abbia espressamente acconsentito a un ulteriore utilizzo dei Suoi dati o che noi ci riserviamo un utilizzo dei dati che va oltre, consentito dalla legge e sul quale La informiamo nella presente informativa.

4.4 Verifica dell'identità e della solvibilità in caso di scelta dell'acquisto su fattura tramite PayPal e Ratepay

Se Lei sceglie la modalità di pagamento acquisto su fattura (offerta tramite Ratepay GmbH, Franklinstrasse 28-29, 10587 Berlin (di seguito Ratepay) e PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, 2449 Luxembourg (di seguito PayPal)), Le chiediamo il consenso a trasmettere a Ratepay i dati necessari per l'esecuzione del pagamento e per una verifica dell'identità e della solvibilità. In Germania, per la verifica dell'identità e della solvibilità possono essere utilizzate le agenzie di informazioni economiche indicate nella informativa sulla protezione dei dati di Ratepay. Le informazioni ottenute sulla probabilità statistica di un mancato pagamento sono utilizzate da Ratepay per una decisione ponderata sulla costituzione, l'esecuzione o la cessazione del rapporto contrattuale. Può revocare il Suo consenso in qualsiasi momento mediante un messaggio al recapito indicato nella presente informativa sulla protezione dei dati. Ciò può comportare che non possiamo più offrirLe determinate opzioni di pagamento. Ulteriori indicazioni sulla protezione dei dati presso PayPal sono disponibili qui.

4.5 Verifica dell'identità e della solvibilità in caso di scelta dei servizi di pagamento Klarna

Klarna Pay now (addebito diretto), Klarna Pay later (acquisto su fattura), Klarna Slice it (acquisto a rate)
Se Lei sceglie i servizi di pagamento di Klarna Bank AB (publ), Sveavägen 46, 111 34 Stockholm, Svezia (di seguito Klarna), Le chiediamo il consenso a trasmettere a Klarna i dati necessari per l'esecuzione del pagamento e per una verifica dell'identità e della solvibilità. In Germania, per la verifica dell'identità e della solvibilità possono essere utilizzate le agenzie di informazioni economiche indicate nella informativa sulla protezione dei dati di Klarna. Le informazioni ottenute sulla probabilità statistica di un mancato pagamento sono utilizzate da Klarna per una decisione ponderata sulla costituzione, l'esecuzione o la cessazione del rapporto contrattuale. Può revocare il Suo consenso in qualsiasi momento mediante un messaggio al recapito indicato nella presente informativa sulla protezione dei dati. Ciò può comportare che non possiamo più offrirLe determinate opzioni di pagamento. Può revocare in qualsiasi momento il Suo consenso a questo utilizzo dei dati personali anche nei confronti di Klarna.

4.6 Ricorso a società di incasso

Trasmettiamo i Suoi dati a una società di incasso incaricata, Akzepta Inkasso GmbH, Elsenheimerstrasse 43, 80687 München, Svizzera, nella misura in cui il nostro credito di pagamento non sia stato saldato nonostante un precedente sollecito. In tal caso il credito viene riscosso direttamente dalla società di incasso. Ciò serve all'adempimento del contratto nonché alla tutela dei nostri interessi legittimi preponderanti, nell'ambito di una ponderazione degli interessi, a far valere o a imporre efficacemente il nostro credito di pagamento.

I nostri fornitori di servizi hanno sede e/o utilizzano server nei seguenti Paesi, per i quali il Consiglio federale ha constatato mediante decisione un livello adeguato di protezione dei dati: Svizzera

5. Pubblicità per e-mail, posta, telefono

5.1 Newsletter via e-mail con iscrizione, tracciamento della newsletter con consenso separato

Se si iscrive alla nostra newsletter, utilizziamo i dati a tal fine necessari o da Lei comunicati separatamente per inviarLe regolarmente la nostra newsletter via e-mail sulla base del Suo consenso.

La disiscrizione dalla newsletter è possibile in qualsiasi momento e può avvenire mediante un messaggio al recapito descritto più sotto oppure tramite un apposito link nella newsletter. Dopo la disiscrizione cancelliamo il Suo indirizzo e-mail dalla lista dei destinatari, a meno che Lei non abbia espressamente acconsentito a un ulteriore utilizzo dei Suoi dati o che noi ci riserviamo un utilizzo dei dati che va oltre, consentito dalla legge e sul quale La informiamo nella presente informativa.

Se ci ha inoltre dato il Suo consenso all'analisi delle nostre newsletter, analizziamo anche la Sua interazione con la nostra newsletter mediante la misurazione, la memorizzazione e la valutazione dei tassi di apertura e dei tassi di clic allo scopo di definire le future campagne di newsletter («tracciamento della newsletter»).

Per questa analisi le e-mail inviate contengono tecnologie a un pixel (ad es. cosiddetti web beacon, pixel di tracciamento) memorizzate sul nostro sito web. Per le analisi colleghiamo in particolare i seguenti «dati della newsletter»

  • la pagina da cui è stata richiesta la pagina (cosiddetto URL referrer),
  • la data e l'ora dell'accesso,
  • la descrizione del tipo di browser web utilizzato,
  • l'indirizzo IP del computer richiedente,
  • l'indirizzo e-mail,
  • la data e l'ora dell'iscrizione e della conferma

e le tecnologie a un pixel con il Suo indirizzo e-mail o il Suo indirizzo IP ed eventualmente un ID individuale. Anche i link contenuti nella newsletter possono contenere questo ID.

La disattivazione del tracciamento della newsletter è possibile in qualsiasi momento e può avvenire mediante un messaggio al recapito descritto oppure tramite un apposito link nella newsletter.

Le informazioni vengono conservate per tutto il tempo in cui Lei è abbonato alla newsletter.

5.2 Newsletter via e-mail senza iscrizione e il Suo diritto di opposizione

Se riceviamo il Suo indirizzo e-mail in relazione alla vendita di un bene o di un servizio e Lei non si è opposto, ci riserviamo il diritto di inviarLe regolarmente per e-mail offerte di prodotti del nostro assortimento simili a quelli già acquistati. Può opporsi in qualsiasi momento a tale utilizzo del Suo indirizzo e-mail mediante un messaggio al recapito descritto nella presente informativa sulla protezione dei dati oppure tramite un apposito link nell'e-mail pubblicitaria, senza che ciò comporti costi diversi da quelli di trasmissione secondo le tariffe di base. Dopo la disiscrizione cancelliamo il Suo indirizzo e-mail dalla lista dei destinatari, a meno che Lei non abbia espressamente acconsentito a un ulteriore utilizzo dei Suoi dati o che noi ci riserviamo un utilizzo dei dati che va oltre, consentito dalla legge e sul quale La informiamo nella presente informativa.

La newsletter e il tracciamento della newsletter sopra descritto vengono eventualmente inviati anche dai nostri fornitori di servizi nell'ambito di un trattamento su nostro incarico. In caso di domande sui nostri fornitori di servizi e sulla base della nostra collaborazione con essi, La preghiamo di rivolgersi al recapito descritto nella presente informativa sulla protezione dei dati.

5.3 Invio della newsletter

5.4 Invio di richieste di valutazione per e-mail

Se Lei ci ha dato a tal fine il Suo consenso esplicito durante o dopo il Suo ordine, utilizziamo il Suo indirizzo e-mail per chiederLe di valutare il Suo ordine tramite il sistema di valutazione da noi utilizzato. Questo consenso può essere revocato in qualsiasi momento mediante un messaggio al recapito descritto nella presente informativa sulla protezione dei dati oppure tramite un apposito link nella richiesta di valutazione. Dopo la revoca del Suo consenso cancelliamo il Suo indirizzo e-mail dalla lista dei destinatari, a meno che Lei non abbia espressamente acconsentito a un ulteriore utilizzo dei Suoi dati o che noi ci riserviamo un utilizzo dei dati che va oltre, consentito dalla legge e sul quale La informiamo nella presente informativa.

Le richieste di valutazione vengono eventualmente inviate anche dal nostro fornitore di servizi Trusted Shops SE Subbelrather Str. 15C, 50823 Köln («Trusted Shops»).

Nell'ambito dell'invio delle richieste di valutazione riceviamo da Trusted Shops informazioni sul rispettivo stato (ad es. se la richiesta di valutazione è stata inviata e se è stata recapitata). Ciò avviene per soddisfare il nostro interesse legittimo a ricevere informazioni sugli inviti a lasciare una valutazione, al fine di apportare eventuali ottimizzazioni sulla base di esse, nonché per soddisfare l'interesse legittimo di Trusted Shops a poter offrire questa prestazione di servizio.

Per l'invio delle richieste di valutazione e per la raccolta e la visualizzazione delle informazioni di valutazione o di stato siamo contitolari del trattamento insieme a Trusted Shops.

Nell'ambito della contitolarità esistente tra noi e Trusted Shops, per domande sulla protezione dei dati e per far valere i Suoi diritti La preghiamo di rivolgersi preferibilmente a Trusted Shops, i cui recapiti trova qui. Indipendentemente da ciò, può sempre rivolgersi anche a noi tramite il recapito descritto nella presente informativa sulla protezione dei dati. La Sua richiesta sarà quindi inoltrata, se necessario, all'altro titolare del trattamento affinché vi risponda.

5.5 Pubblicità per posta e il Suo diritto di opposizione

Ci riserviamo inoltre il diritto di utilizzare il Suo nome e cognome nonché il Suo indirizzo postale per scopi pubblicitari propri, ad es. per l'invio per posta di offerte interessanti e di informazioni sui nostri prodotti. Ciò serve a tutelare i nostri interessi legittimi preponderanti, nell'ambito di una ponderazione degli interessi, a rivolgerci ai nostri clienti a scopo pubblicitario. Può opporsi in qualsiasi momento alla memorizzazione e all'utilizzo dei Suoi dati per tali scopi mediante un messaggio al recapito descritto nella presente informativa sulla protezione dei dati.
Dopo la revoca del Suo consenso cancelliamo il Suo indirizzo dalla lista dei destinatari, a meno che Lei non abbia espressamente acconsentito a un ulteriore utilizzo dei Suoi dati o che noi ci riserviamo un utilizzo dei dati che va oltre, consentito dalla legge e sul quale La informiamo nella presente informativa.

5.6 Pubblicità telefonica

Nella misura in cui Lei vi abbia acconsentito, utilizziamo i dati a tal fine necessari o da Lei comunicati separatamente per scopi pubblicitari propri, ad es. per informarLa su offerte interessanti e sui nostri prodotti. Può revocare il Suo consenso in qualsiasi momento mediante un messaggio al recapito descritto nella presente informativa sulla protezione dei dati oppure mediante una comunicazione orale in occasione di ogni chiamata. Dopo la revoca cancelliamo il Suo numero di telefono, a meno che Lei non abbia espressamente acconsentito a un ulteriore utilizzo dei Suoi dati o che noi ci riserviamo un utilizzo dei dati che va oltre, consentito dalla legge e sul quale La informiamo nella presente informativa.

6. Cookie e altre tecnologie

6.1 Informazioni generali

Per rendere attraente la visita del nostro sito web e consentire l'utilizzo di determinate funzioni, su diverse pagine utilizziamo tecnologie, compresi i cosiddetti cookie. I cookie sono piccoli file di testo che vengono memorizzati automaticamente sul Suo dispositivo terminale. Alcuni dei cookie da noi utilizzati vengono cancellati alla fine della sessione del browser, ossia dopo la chiusura del Suo browser (cosiddetti cookie di sessione). Altri cookie rimangono sul Suo dispositivo terminale e ci consentono di riconoscere il Suo browser alla visita successiva (cookie persistenti).

Protezione della sfera privata nei dispositivi terminali
Nell'utilizzo della nostra offerta online impieghiamo tecnologie strettamente necessarie per poter fornire il servizio digitale espressamente richiesto. La memorizzazione di informazioni nel Suo dispositivo terminale o l'accesso a informazioni già memorizzate nel Suo dispositivo terminale non richiedono pertanto alcun consenso.

Eventuale trattamento successivo dei dati mediante cookie e altre tecnologie

Utilizziamo tecnologie strettamente necessarie per l'utilizzo di determinate funzioni del nostro sito web (ad es. funzione carrello). Mediante queste tecnologie vengono raccolti e trattati l'indirizzo IP, il momento della visita, informazioni sul dispositivo e sul browser nonché informazioni sul Suo utilizzo del nostro sito web (ad es. informazioni sul contenuto del carrello). Ciò serve, nell'ambito di una ponderazione degli interessi, a interessi legittimi preponderanti a una presentazione ottimizzata della nostra offerta.

Utilizziamo inoltre tecnologie per adempiere agli obblighi legali a cui siamo soggetti (ad es. per poter dimostrare i consensi al trattamento dei Suoi dati personali) nonché per l'analisi web e il marketing online. Ulteriori informazioni al riguardo, compresa la rispettiva base giuridica per il trattamento dei dati, sono disponibili nelle sezioni seguenti della presente informativa sulla protezione dei dati.

Eventualmente utilizziamo inoltre tecnologie che non sono elencate singolarmente nella presente informativa sulla protezione dei dati. Informazioni più dettagliate su tali tecnologie, compresa la rispettiva base giuridica per il trattamento dei dati, sono disponibili sulla piattaforma Usercentrics.

Vi si accede cliccando sul pulsante con l'impronta digitale nell'angolo inferiore destro o sinistro della pagina.

Impostazioni dei cookie

Le impostazioni dei cookie per il Suo browser sono disponibili ai seguenti link: Microsoft Edge™ / Safari™ / Chrome™ / Firefox™ / Opera™

Nella misura in cui Lei abbia acconsentito all'utilizzo delle tecnologie, può revocare il Suo consenso in qualsiasi momento mediante un messaggio al recapito descritto nell'informativa sulla protezione dei dati.
In alternativa può cliccare sul pulsante con l'impronta digitale nell'angolo inferiore destro o sinistro della pagina. Se i cookie non vengono accettati, la funzionalità del nostro sito web può essere limitata.

Sul nostro sito web utilizziamo la Usercentrics Consent Management Platform («Usercentrics») per informarLa sui cookie e sulle altre tecnologie che utilizziamo sul nostro sito web nonché per ottenere, gestire e documentare il Suo consenso eventualmente richiesto dalla legge al trattamento dei Suoi dati personali mediante tali tecnologie. Ciò è necessario per adempiere all'obbligo legale a cui siamo soggetti di poter dimostrare il Suo consenso al trattamento dei Suoi dati personali. Usercentrics è un'offerta di Usercentrics GmbH, Sendlinger Strasse 7, 80331 München, Germania, che tratta i Suoi dati su nostro incarico. Quando visita il nostro sito web, il server web di Usersentrics memorizza un cosiddetto file di log del server, che contiene anche il Suo indirizzo IP anonimizzato, la data e l'ora della visita, informazioni sul dispositivo e sul browser nonché informazioni sul Suo comportamento in materia di consenso. I Suoi dati vengono cancellati dopo tre anni, a meno che Lei non abbia espressamente acconsentito a un ulteriore utilizzo dei Suoi dati o che noi ci riserviamo un utilizzo dei dati che va oltre, consentito dalla legge e sul quale La informiamo nella presente informativa.

I nostri fornitori di servizi hanno sede e/o utilizzano server nei seguenti Paesi, per i quali il Consiglio federale ha constatato mediante decisione un livello adeguato di protezione dei dati: USA.

La decisione di adeguatezza per gli USA vale quale base per il trasferimento verso Paesi terzi, nella misura in cui il rispettivo fornitore di servizi sia certificato. Una certificazione è presente.

6.2 Informazioni sul trasferimento verso Paesi terzi (trasmissione di dati in Paesi terzi)

Sul nostro sito web utilizziamo tecnologie di fornitori di servizi la cui sede e/o i cui server possono trovarsi in Paesi terzi, al di fuori della Svizzera, dell'UE o del SEE. Se per tale Paese non esiste una decisione di adeguatezza del Consiglio federale, deve essere garantito un livello adeguato di protezione dei dati mediante altre garanzie appropriate.

Garanzie appropriate sotto forma di clausole contrattuali standard della Commissione UE convenute contrattualmente o di norme vincolanti d'impresa in materia di protezione dei dati (Binding Corporate Rules) sono in linea di principio possibili, ma richiedono una verifica preventiva da parte delle parti contraenti volta ad accertare se possa essere garantito un livello di protezione adeguato. Secondo la giurisprudenza della CGUE può essere necessario adottare a tal fine misure di protezione supplementari.
 
Con i fornitori di tecnologie da noi utilizzati che trattano dati personali in un Paese terzo abbiamo in linea di principio convenuto le clausole standard di protezione dei dati adottate dalla Commissione UE. Ove possibile, conveniamo anche garanzie supplementari intese ad assicurare una protezione dei dati sufficiente nei Paesi terzi privi di decisione di adeguatezza. 

Ciononostante può accadere che, malgrado tutte le misure contrattuali e tecniche, il livello di protezione dei dati nel Paese terzo non corrisponda a quello della Svizzera. Per questi casi Le chiediamo, se necessario, nell'ambito del consenso ai cookie, il Suo consenso alla trasmissione dei Suoi dati personali verso un Paese terzo.
Sussiste in particolare il rischio che le autorità locali del Paese terzo ottengano diritti di accesso ai Suoi dati personali eventualmente non sufficientemente limitati dal punto di vista europeo della protezione dei dati, che noi in quanto esportatori dei dati o Lei in quanto persona interessata non ne veniamo a conoscenza e/o che Lei non disponga eventualmente di mezzi di ricorso sufficienti per impedirlo e/o per agire contro tali accessi. 

In particolare i seguenti Paesi rientrano attualmente tra i Paesi terzi privi di decisione di adeguatezza (elenco esemplificativo): 

  • USA 
  • Cina 
  • Russia 
  • Taiwan 

In quali Paesi terzi avviene una trasmissione di dati da parte nostra può apprenderlo dalle indicazioni sulla protezione dei dati relative allo strumento di volta in volta utilizzato e/o dal servizio di gestione del consenso da noi utilizzato / Consent Manager Platform (CMP). 

7. Utilizzo di cookie e altre tecnologie

Sul nostro sito web utilizziamo i seguenti cookie e altre tecnologie di fornitori terzi. Salvo indicazione diversa per le singole tecnologie, ciò avviene sulla base del Suo consenso. Venuto meno lo scopo e cessato l'utilizzo della rispettiva tecnologia da parte nostra, i dati raccolti in tale contesto vengono cancellati. Può revocare il Suo consenso in qualsiasi momento con effetto per il futuro. Ulteriori informazioni sulle Sue possibilità di revoca sono disponibili nella sezione «Cookie e altre tecnologie». Ulteriori informazioni, compresa la base della nostra collaborazione con i singoli fornitori, sono disponibili presso le singole tecnologie. In caso di domande sui fornitori e sulla base della nostra collaborazione con essi, La preghiamo di rivolgersi al recapito descritto nella presente informativa sulla protezione dei dati.

7.1 Utilizzo dei servizi Adobe

Utilizziamo le tecnologie di seguito descritte di Adobe Systems, Software Ireland Limited, Ireland, 4–6 Riverwalk, Citywest Business Campus, Dublin 24, Irlanda («Adobe»). Le informazioni sul Suo utilizzo del nostro sito web raccolte automaticamente dalle tecnologie Adobe vengono di norma trasmesse a un server di Adobe, Inc., 345 Park Avenue San Jose, CA 95110-2704, USA e lì memorizzate.

I nostri fornitori di servizi hanno sede e/o utilizzano server nei seguenti Paesi, per i quali il Consiglio federale ha constatato mediante decisione un livello adeguato di protezione dei dati: Canada, Giappone, Svizzera, Regno Unito, USA.

La decisione di adeguatezza per gli USA vale quale base per il trasferimento verso Paesi terzi, nella misura in cui il rispettivo fornitore di servizi sia certificato. Una certificazione è presente.


I nostri fornitori di servizi hanno sede e/o utilizzano server in Paesi al di fuori della Svizzera. Per questi Paesi non esiste una decisione di adeguatezza del Consiglio federale. La nostra collaborazione con essi si fonda su clausole standard di protezione dei dati della Commissione europea.

 Adobe Fonts

Per una presentazione uniforme dei contenuti sul nostro sito web, mediante il codice script «Adobe Fonts» vengono raccolti dati (indirizzo IP, momento della visita, informazioni sul dispositivo e sul browser), trasmessi ad Adobe e successivamente trattati da Adobe. Non abbiamo alcuna influenza su questo trattamento successivo dei dati. Il trattamento dei dati avviene sulla base di un accordo tra contitolari del trattamento.

7.2 Utilizzo dei servizi Google

Utilizziamo le tecnologie di seguito descritte di Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda («Google»). Le informazioni sul Suo utilizzo del nostro sito web raccolte automaticamente dalle tecnologie Google vengono di norma trasmesse a un server di Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA e lì memorizzate. Salvo indicazione diversa per le singole tecnologie, il trattamento dei dati avviene sulla base di un accordo tra contitolari del trattamento concluso per la rispettiva tecnologia. Ulteriori informazioni sul trattamento dei dati da parte di Google sono disponibili nelle informazioni sulla protezione dei dati di Google.

I nostri fornitori di servizi hanno sede e/o utilizzano server in Paesi al di fuori della Svizzera, per i quali il Consiglio federale ha constatato mediante decisione un livello adeguato di protezione dei dati.

I nostri fornitori di servizi hanno sede e/o utilizzano server in Paesi al di fuori della Svizzera. Per questi Paesi non esiste una decisione di adeguatezza del Consiglio federale. La nostra collaborazione con essi si fonda su clausole standard di protezione dei dati della Commissione europea.

 Google Analytics

Ai fini dell'analisi del sito web, con Google Analytics vengono raccolti e memorizzati automaticamente dati (indirizzo IP, momento della visita, informazioni sul dispositivo e sul browser nonché informazioni sul Suo utilizzo del nostro sito web), a partire dai quali vengono creati profili di utilizzo con l'impiego di pseudonimi. A tal fine possono essere utilizzati cookie. Il Suo indirizzo IP non viene di norma combinato con altri dati di Google. Il trattamento dei dati avviene sulla base di un accordo sul trattamento su incarico da parte di Google.

Al fine di ottimizzare la commercializzazione del nostro sito web abbiamo attivato le impostazioni di condivisione dei dati per «Prodotti e servizi Google». In questo modo Google può accedere ai dati raccolti e trattati da Google Analytics e utilizzarli successivamente per migliorare i servizi Google. La condivisione dei dati con Google nell'ambito di queste impostazioni di condivisione dei dati avviene sulla base di un accordo supplementare tra titolari del trattamento. Non abbiamo alcuna influenza sul successivo trattamento dei dati da parte di Google.

Al fine di ottimizzare la commercializzazione del nostro sito web utilizziamo la cosiddetta funzione User-ID. Grazie a questa funzione possiamo assegnare ai Suoi dati di interazione di una o più sessioni sulle nostre presenze online un ID univoco e permanente e analizzare così il Suo comportamento di utente su più dispositivi e più sessioni.

Ai fini dell'analisi web, tramite la funzione di estensione di Google Analytics Google Signals è reso possibile un cosiddetto «cross-device tracking». Se i Suoi dispositivi con accesso a Internet sono collegati al Suo account Google e Lei ha attivato l'impostazione «pubblicità personalizzata» nel Suo account Google, Google può creare rapporti sul Suo comportamento di utilizzo (in particolare il numero di utenti su più dispositivi), anche se Lei cambia dispositivo terminale. Da parte nostra non ha luogo a tale riguardo alcun trattamento di dati personali; riceviamo soltanto statistiche create sulla base di Google Signals.

Ai fini dell'analisi web e a scopi pubblicitari, tramite la funzione di estensione di Google Analytics il cosiddetto cookie DoubleClick consente il riconoscimento del Suo browser durante la visita di altri siti web. Google utilizzerà queste informazioni per compilare rapporti sulle attività del sito web e per fornire ulteriori servizi connessi all'utilizzo del sito web.

Se Lei non ci dà il consenso all'utilizzo di Google Analytics, sul Suo dispositivo non vengono memorizzati né letti cookie. Il trattamento dei dati descritto nei paragrafi precedenti non ha luogo. Per colmare le lacune nell'analisi web mediante la modellazione del comportamento e delle conversioni, vengono inviati a Google ping con dati (user agent, informazioni sul Suo comportamento in materia di consenso, risoluzione dello schermo, indirizzo IP). 

 Google AdSense

Tramite Google AdSense il nostro sito web commercializza spazi per annunci di fornitori terzi. Questi annunci Le vengono mostrati in diversi punti di questo sito web. Tramite il cosiddetto cookie DoubleClick viene resa possibile la visualizzazione di pubblicità basata sugli interessi mediante la raccolta e il trattamento di dati (indirizzo IP, momento della visita, informazioni sul dispositivo e sul browser nonché informazioni sul Suo utilizzo del nostro sito web) nonché l'assegnazione automatica di un UserID pseudonimo, con l'aiuto del quale vengono determinati gli interessi sulla base delle visite a questo e ad altri siti web.

A fini pubblicitari nei risultati di ricerca di Google nonché sui siti web di terzi, quando visita il nostro sito web viene impostato il cosiddetto cookie Google Remarketing che, automaticamente mediante la raccolta e il trattamento di dati (indirizzo IP, momento della visita, informazioni sul dispositivo e sul browser nonché informazioni sul Suo utilizzo del nostro sito web) e per mezzo di un CookieID pseudonimo, sulla base delle pagine da Lei visitate, consente una pubblicità basata sugli interessi. Un trattamento dei dati che va oltre ha luogo solo se Lei ha attivato l'impostazione «pubblicità personalizzata» nel Suo account Google. Se in tal caso, durante la visita del nostro sito web, Lei ha effettuato l'accesso a Google, Google utilizza i Suoi dati insieme ai dati di Google Analytics per creare e definire elenchi di destinatari per il remarketing su più dispositivi.

Ai fini dell'analisi del sito web e del tracciamento degli eventi misuriamo tramite il Conversion Tracking di Google Ads il Suo successivo comportamento di utilizzo, se Lei è giunto sul nostro sito web tramite un annuncio pubblicitario di Google Ads. A tal fine possono essere utilizzati cookie e rilevati dati (indirizzo IP, momento della visita, informazioni sul dispositivo e sul browser nonché informazioni sul Suo utilizzo del nostro sito web sulla base di eventi da noi predefiniti, come ad es. la visita di una pagina web o l'iscrizione alla newsletter), a partire dai quali vengono creati profili di utilizzo con l'impiego di pseudonimi.

Se Lei non ci dà il consenso all'utilizzo di Google Ads, sul Suo dispositivo non vengono memorizzati né letti cookie. Il trattamento dei dati descritto nei paragrafi precedenti non ha luogo. Per colmare le lacune nell'analisi web mediante la modellazione del comportamento e delle conversioni, vengono inviati a Google ping con dati (user agent, informazioni sul Suo comportamento in materia di consenso, risoluzione dello schermo, indirizzo IP, URL della pagina, informazioni sui clic sugli annunci nei parametri URL). Il Suo indirizzo IP viene utilizzato per dedurre il Paese dell'IP.

 Google Maps

Per la rappresentazione visiva di informazioni geografiche, tramite Google Maps vengono raccolti dati sul Suo utilizzo delle funzioni di Maps, in particolare l'indirizzo IP e i dati di localizzazione, trasmessi a Google e successivamente trattati da Google. Non abbiamo alcuna influenza su questo trattamento successivo dei dati.

 Google reCAPTCHA

Allo scopo di proteggere i nostri moduli web da abusi nonché dallo spam da parte di software automatizzati (cosiddetti bot), Google reCAPTCHA raccoglie dati (indirizzo IP, momento della visita, informazioni sul browser nonché informazioni sul Suo utilizzo del nostro sito web) ed effettua un'analisi del Suo utilizzo del nostro sito web mediante un cosiddetto JavaScript e cookie. Vengono inoltre analizzati altri cookie memorizzati nel Suo browser dai servizi Google. Il trattamento dei dati avviene sulla base di un accordo sul trattamento su incarico da parte di Google. Gli utenti di un cliente che accedono a siti web protetti da reCAPTCHA non sono più soggetti all'informativa sulla privacy e alle condizioni d'uso di Google.

 Google Fonts

Per una presentazione uniforme dei contenuti sul nostro sito web, mediante il codice script «Google Fonts» vengono raccolti dati (indirizzo IP, momento della visita, informazioni sul dispositivo e sul browser), trasmessi a Google e successivamente trattati da Google. Non abbiamo alcuna influenza su questo trattamento successivo dei dati.

 Google Tag Manager

Tramite Google Tag Manager possiamo gestire diversi codici e servizi sul nostro sito web. Durante l'implementazione dei singoli tag, Google tratta eventualmente anche dati personali (ad es. indirizzo IP, identificativi online (tra cui cookie)). Il trattamento dei dati avviene sulla base di un accordo sul trattamento su incarico da parte di Google.

Mediante l'utilizzo di Google Tag Manager è possibile integrare diversi servizi/tecnologie.
Se non desidera l'utilizzo di singoli servizi di tracciamento e li ha pertanto disattivati, la disattivazione permane per tutti i tag di tracciamento interessati che vengono integrati tramite Google Tag Manager.

 YouTube Video Plugin

Per l'integrazione di contenuti di terzi, tramite lo YouTube Video Plugin nella modalità di protezione dei dati avanzata da noi utilizzata vengono raccolti dati (indirizzo IP, momento della visita, informazioni sul dispositivo e sul browser), trasmessi a Google e successivamente trattati da Google, solo se Lei riproduce un video.

7.3 Utilizzo dei servizi Meta

 Utilizzo del Meta Pixel

Utilizziamo il Meta Pixel nell'ambito delle tecnologie di seguito descritte di Meta Platforms Ireland Ltd., Block J, Serpentine Avenue, Dublin 4, Irlanda («Facebook (by Meta)» o «Meta Platforms Ireland»). Con il Meta Pixel vengono raccolti e memorizzati automaticamente dati (indirizzo IP, momento della visita, informazioni sul dispositivo e sul browser nonché informazioni sul Suo utilizzo del nostro sito web sulla base di eventi da noi predefiniti, come ad es. la visita di una pagina web o l'iscrizione alla newsletter), a partire dai quali vengono creati profili di utilizzo con l'impiego di pseudonimi. Nell'ambito della cosiddetta corrispondenza avanzata dei dati vengono inoltre raccolte e memorizzate in forma hash, a fini di corrispondenza, informazioni che consentono di identificare singole persone (ad es. nomi, indirizzi e-mail e numeri di telefono). A tal fine, quando visita il nostro sito web, il Meta Pixel imposta automaticamente un cookie che, per mezzo di un CookieID pseudonimo, consente automaticamente il riconoscimento del Suo browser durante la visita di altri siti web. Meta Platforms Ireland combinerà queste informazioni con ulteriori dati del Suo account Facebook e le utilizzerà per compilare rapporti sulle attività del sito web e per fornire ulteriori servizi connessi all'utilizzo del sito web, in particolare pubblicità personalizzata e basata su gruppi.
Le informazioni sul Suo utilizzo del nostro sito web raccolte automaticamente dalle tecnologie di Meta Platforms Ireland vengono di norma trasmesse a un server di Meta Platforms, Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, California 94025, USA e lì memorizzate. Ulteriori informazioni sul trattamento dei dati da parte di Meta Platforms Ireland sono disponibili nelle informazioni sulla protezione dei dati di Meta Platforms Ireland.

I nostri fornitori di servizi hanno sede e/o utilizzano server nei seguenti Paesi, per i quali il Consiglio federale ha constatato mediante decisione un livello adeguato di protezione dei dati: Brasile, USA, Canada, Giappone, Corea del Sud, Nuova Zelanda, Regno Unito, Argentina.

La decisione di adeguatezza per gli USA vale quale base per il trasferimento verso Paesi terzi, nella misura in cui il rispettivo fornitore di servizi sia certificato. Una certificazione è presente.

I nostri fornitori di servizi hanno sede e/o utilizzano server in questi Paesi: Australia, Hong Kong, India, Indonesia, Malaysia, Singapore, Thailandia, Taiwan, Messico. Per questi Paesi il Consiglio federale non ha constatato un livello adeguato di protezione dei dati. La nostra cooperazione si fonda su:  clausole standard di protezione dei dati della Commissione europea.

 Meta Ads Manager

Tramite Meta Ads Manager pubblicizziamo questo sito web su Facebook nonché su altre piattaforme. Definiamo noi i parametri della rispettiva campagna pubblicitaria. Dell'attuazione concreta, in particolare della decisione sul posizionamento degli annunci presso i singoli utenti, è responsabile Meta Platforms Ireland. Salvo indicazione diversa per le singole tecnologie, il trattamento dei dati avviene sulla base di un accordo tra contitolari del trattamento. La contitolarità si limita alla raccolta dei dati e alla loro trasmissione a Meta Platforms Ireland. Il successivo trattamento dei dati da parte di Meta Platforms Ireland non vi è compreso.

Sulla base delle statistiche sulle attività dei visitatori del nostro sito web create tramite Meta Pixel, realizziamo tramite Custom Audiences pubblicità basata su gruppi su Facebook (by Meta), definendo le caratteristiche del rispettivo gruppo di destinatari. Nell'ambito della corrispondenza avanzata dei dati effettuata per definire il rispettivo gruppo di destinatari (v. sopra), Meta Platforms Ireland agisce in qualità di nostro responsabile del trattamento.

Sulla base del Cookie-ID pseudonimo impostato dal Meta Pixel e dei dati raccolti sul Suo comportamento di utilizzo del nostro sito web, realizziamo pubblicità personalizzata tramite Custom Audiences.

Tramite Conversions (tramite Meta Pixel o Conversions API) misuriamo, ai fini dell'analisi web e del tracciamento degli eventi, il Suo successivo comportamento di utilizzo, se Lei è giunto sul nostro sito web tramite un annuncio pubblicitario di Meta Ads Manager. Il trattamento dei dati avviene sulla base di un accordo sul trattamento su incarico da parte di Meta Platforms Ireland.

7.4 Altri fornitori di servizi di analisi web e di marketing online

 Utilizzo del Vimeo Video Plugin per l'integrazione di contenuti di terzi

Per l'integrazione di contenuti di terzi, tramite il video plugin di Vimeo Inc., 330 West 34th Street, 5th Floor, 10011 New York, USA («Vimeo») vengono raccolti dati (indirizzo IP, momento della visita, informazioni sul dispositivo e sul browser), trasmessi a Vimeo e successivamente trattati da Vimeo. Il trattamento dei dati avviene sulla base di un accordo Il trattamento dei dati avviene sulla base di un accordo tra contitolari del trattamento. Nel Vimeo Video Plugin è integrato automaticamente Google Analytics. Ai fini dell'analisi del sito web, con Google Analytics vengono raccolti e memorizzati automaticamente dati (indirizzo IP, momento della visita, informazioni sul dispositivo e sul browser nonché informazioni sul Suo utilizzo del nostro sito web), a partire dai quali vengono creati profili di utilizzo con l'impiego di pseudonimi. A tal fine possono essere utilizzati cookie. Google Analytics è un'offerta di Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda («Google»). Le informazioni sul Suo utilizzo del nostro sito web raccolte automaticamente da Google vengono di norma trasmesse a un server di Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA e lì memorizzate. Prima della memorizzazione sui server di Google, il Suo indirizzo IP viene abbreviato mediante l'attivazione dell'anonimizzazione dell'IP. Solo in casi eccezionali l'indirizzo IP completo viene trasmesso a un server di Google negli USA e lì abbreviato. Non abbiamo alcuna influenza né alcun accesso al trattamento dei dati da parte di Vimeo, comprese le impostazioni e i risultati di Google Analytics.

I nostri fornitori di servizi hanno sede e/o utilizzano server in Paesi al di fuori della Svizzera, per i quali il Consiglio federale ha constatato mediante decisione un livello adeguato di protezione dei dati.

I nostri fornitori di servizi hanno sede e/o utilizzano server in Paesi al di fuori della Svizzera. Per questi Paesi non esiste una decisione di adeguatezza del Consiglio federale. La nostra collaborazione con essi si fonda su clausole standard di protezione dei dati della Commissione europea.

8. Integrazione del #trstd login / di altri widget

Se Lei vi ha acconsentito, su questo sito web sono integrati widget di Trusted Shops per la visualizzazione delle prestazioni di Trusted Shops (ad es. marchio di qualità, valutazioni raccolte, #trstd login). Ciò serve a mettere a disposizione un servizio digitale richiesto dall'utente.

In caso di interazione con il #trstd login vengono impostati cookie di sessione per memorizzare lo stato di accesso e per visualizzare il cosiddetto welcome layer, che mostra i dettagli del rispettivo negozio online (informazioni sull'azienda, valutazioni, informazioni sull'esistenza della protezione acquirenti) nonché il #trstd secret. Per riconoscere gli utenti che hanno effettuato l'accesso viene impostato un cookie, conservato per un massimo di 400 giorni dopo l'accesso. Vengono inoltre impostati cookie di sessione per inviare notifiche push in caso di utilizzo dell'app, se l'utente le ha autorizzate. Ciò è necessario affinché Trusted Shops possa mettere a disposizione il servizio digitale da Lei richiesto. Del trattamento dei dati in caso di interazione con il #trstd login è responsabile Trusted Shops.

Il #trstd login e i servizi con esso pubblicizzati sono un'offerta di Trusted Shops SE, Subbelrather Str. 15C, 50823 Köln («Trusted Shops»), con la quale siamo contitolari del trattamento ai sensi della protezione dei dati. Nell'ambito delle presenti indicazioni sulla protezione dei dati La informiamo qui di seguito sui contenuti essenziali del contratto.

Nell'ambito della contitolarità esistente tra noi e Trusted Shops, per domande sulla protezione dei dati e per far valere i Suoi diritti La preghiamo di rivolgersi preferibilmente a Trusted Shops utilizzando i recapiti indicati nelle informazioni sulla protezione dei dati. Indipendentemente da ciò può tuttavia rivolgersi sempre al titolare del trattamento di Sua scelta. La Sua richiesta sarà quindi inoltrata, se necessario, all'altro titolare del trattamento affinché vi risponda.

Trattamento dei dati in caso di integrazione del #trstd login / di altri widget

Il #trstd login viene messo a disposizione da un fornitore statunitense di CDN (Content Delivery Network).

Un livello adeguato di protezione dei dati è garantito di volta in volta da una decisione di adeguatezza del Consiglio federale (consultabile qui). I fornitori di servizi utilizzati provenienti dagli USA sono di norma certificati secondo lo Swiss-U.S. Data Privacy Framework («DPF»). Ulteriori informazioni sono disponibili qui. Se i fornitori di servizi utilizzati non sono certificati secondo il DPF, sono state concluse clausole contrattuali standard quale garanzia appropriata.

Per visualizzare il #trstd login, il server web memorizza automaticamente un cosiddetto file di log del server, che contiene anche il Suo indirizzo IP, la data e l'ora dell'accesso, il volume di dati trasmesso e il provider richiedente (dati di accesso) e documenta l'accesso. L'indirizzo IP viene anonimizzato immediatamente dopo la raccolta, in modo che i dati memorizzati non possano essere attribuiti alla Sua persona. I dati anonimizzati vengono utilizzati in particolare a fini statistici e per l'analisi degli errori.

Trusted Shops impiega fornitori di servizi nei settori hosting, monitoraggio e logging allo scopo di garantire un funzionamento senza disturbi. In tale contesto può avere luogo un trattamento in Paesi terzi (USA e Israele).

Un livello adeguato di protezione dei dati è garantito di volta in volta da una decisione di adeguatezza del Consiglio federale (ulteriori informazioni sono disponibili qui). I fornitori di servizi utilizzati provenienti dagli USA sono di norma certificati secondo lo Swiss-U.S. Data Privacy Framework («DPF»). Ulteriori informazioni sono disponibili qui. Se i fornitori di servizi utilizzati non sono certificati secondo il DPF, sono state concluse clausole contrattuali standard quale garanzia appropriata. Ulteriori informazioni sono disponibili qui.

9. Social media

 Social button di Facebook (by Meta), Instagram (by Meta)

Sul nostro sito web vengono utilizzati social button di reti sociali. Questi sono integrati nella pagina soltanto come link HTML, cosicché al momento dell'accesso al nostro sito web non viene ancora stabilito alcun collegamento con i server del rispettivo fornitore. Se clicca su uno dei pulsanti, il sito web della rispettiva rete sociale si apre in una nuova finestra del Suo browser Lì può ad es. azionare il pulsante «Mi piace» o «Condividi».

 La nostra presenza online su Facebook (by Meta), Instagram (by Meta), Youtube

Nella misura in cui Lei abbia dato il Suo consenso al rispettivo gestore dei social media, quando visita le nostre presenze online sui social media sopra menzionati i Suoi dati vengono raccolti e memorizzati automaticamente per scopi di ricerca di mercato e pubblicitari, e a partire da essi vengono creati profili di utilizzo con l'impiego di pseudonimi. Questi possono essere utilizzati ad es. per pubblicare annunci pubblicitari all'interno e all'esterno delle piattaforme che presumibilmente corrispondono ai Suoi interessi. A tal fine vengono di norma utilizzati cookie. Le informazioni dettagliate sul trattamento e sull'utilizzo dei dati da parte del rispettivo gestore dei social media nonché una possibilità di contatto e i Suoi relativi diritti e possibilità di impostazione per la protezione della Sua sfera privata sono riportati nelle informazioni sulla protezione dei dati dei fornitori linkate più sotto. Se dovesse comunque avere bisogno di aiuto al riguardo, può rivolgersi a noi.

Facebook (by Meta) è un'offerta di Meta Platforms Ireland Ltd., Block J, Serpentine Avenue, Dublin 4, Irlanda («Meta Platforms Ireland»). Le informazioni sul Suo utilizzo della nostra presenza online su Facebook (by Meta) raccolte automaticamente da Meta Platforms Ireland vengono di norma trasmesse a un server di Meta Platforms, Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, California 94025, USA e lì memorizzate. Il trattamento dei dati nell'ambito della visita di una fanpage di Facebook (by Meta) avviene sulla base di un accordo tra contitolari del trattamento. Ulteriori informazioni (informazioni sui dati Insights) sono disponibili qui.


I nostri fornitori di servizi hanno sede e/o utilizzano server nei seguenti Paesi, per i quali il Consiglio federale ha constatato mediante decisione un livello adeguato di protezione dei dati: Brasile, USA, Canada, Giappone, Corea del Sud, Nuova Zelanda, Regno Unito, Argentina.

La decisione di adeguatezza per gli USA vale quale base per il trasferimento verso Paesi terzi, nella misura in cui il rispettivo fornitore di servizi sia certificato. Una certificazione è presente.

I nostri fornitori di servizi hanno sede e/o utilizzano server in questi Paesi: Australia, Hong Kong, India, Indonesia, Malaysia, Singapore, Thailandia, Taiwan, Messico. Per questi Paesi il Consiglio federale non ha constatato un livello adeguato di protezione dei dati. La nostra cooperazione si fonda su:  clausole standard di protezione dei dati della Commissione europea.

Instagram (by Meta) è un'offerta di Meta Platforms Ireland Ltd., Block J, Serpentine Avenue, Dublin 4, Irlanda («Meta Platforms Ireland») Le informazioni sul Suo utilizzo della nostra presenza online su Instagram raccolte automaticamente da Meta Platforms Ireland vengono di norma trasmesse a un server di Meta Platforms, Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA 94025, USA, Menlo Park, California 94025, USA e lì memorizzate. Il trattamento dei dati nell'ambito della visita di una fanpage di Instagram (by Meta) avviene sulla base di un accordo tra contitolari del trattamento. Ulteriori informazioni (informazioni sui dati Insights) sono disponibili qui.

I nostri fornitori di servizi hanno sede e/o utilizzano server nei seguenti Paesi, per i quali il Consiglio federale ha constatato mediante decisione un livello adeguato di protezione dei dati: Brasile, USA, Canada, Giappone, Corea del Sud, Nuova Zelanda, Regno Unito, Argentina.

La decisione di adeguatezza per gli USA vale quale base per il trasferimento verso Paesi terzi, nella misura in cui il rispettivo fornitore di servizi sia certificato. Una certificazione è presente.

I nostri fornitori di servizi hanno sede e/o utilizzano server in questi Paesi: Australia, Hong Kong, India, Indonesia, Malaysia, Singapore, Thailandia, Taiwan, Messico. Per questi Paesi il Consiglio federale non ha constatato un livello adeguato di protezione dei dati. La nostra cooperazione si fonda su:  clausole standard di protezione dei dati della Commissione europea.

YouTube è un'offerta di Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda («Google»). Le informazioni sul Suo utilizzo della nostra presenza online su YouTube raccolte automaticamente da Google vengono di norma trasmesse a un server di Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA e lì memorizzate.

I nostri fornitori di servizi hanno sede e/o utilizzano server in Paesi al di fuori della Svizzera, per i quali il Consiglio federale ha constatato mediante decisione un livello adeguato di protezione dei dati.

I nostri fornitori di servizi hanno sede e/o utilizzano server in Paesi al di fuori della Svizzera. Per questi Paesi non esiste una decisione di adeguatezza del Consiglio federale. La nostra collaborazione con essi si fonda su clausole standard di protezione dei dati della Commissione europea.

10. Possibilità di contatto e i Suoi diritti

10.1 I Suoi diritti

In qualità di persona interessata, Lei ha i seguenti diritti:

  • il diritto di ottenere, nella misura ivi indicata, informazioni sui Suoi dati personali da noi trattati;
  • il diritto di ottenere senza indugio la rettifica dei Suoi dati personali inesatti o l'integrazione dei Suoi dati personali da noi memorizzati;
  • il diritto di ottenere la cancellazione dei Suoi dati personali da noi memorizzati, salvo che l'ulteriore trattamento sia necessario
    • per l'esercizio del diritto alla libertà di espressione e di informazione;
    • per l'adempimento di un obbligo legale;
    • per motivi di interesse pubblico o
    • per l'accertamento, l'esercizio o la difesa di pretese giuridiche;
  • il diritto di ottenere la limitazione del trattamento dei Suoi dati personali, nella misura in cui
    • Lei contesta l'esattezza dei dati;
    • il trattamento è illecito, ma Lei si oppone alla loro cancellazione;
    • non abbiamo più bisogno dei dati, ma Lei ne ha bisogno per l'accertamento, l'esercizio o la difesa di pretese giuridiche, oppure
    • Lei ha presentato opposizione al trattamento;
  • il diritto di ricevere in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico i Suoi dati personali che ci ha fornito o di chiederne la trasmissione a un altro titolare del trattamento;
  • il diritto di presentare reclamo a un'autorità di vigilanza. Di norma può rivolgersi a tal fine all'autorità di vigilanza del Suo luogo di dimora abituale o di lavoro oppure della nostra sede aziendale.

Diritto di opposizione

Nella misura in cui trattiamo dati personali come sopra illustrato per tutelare i nostri interessi legittimi preponderanti nell'ambito di una ponderazione degli interessi, Lei può opporsi a tale trattamento con effetto per il futuro. Se il trattamento avviene per finalità di marketing diretto, può esercitare questo diritto in qualsiasi momento come sopra descritto. Se il trattamento avviene per altre finalità, Le spetta un diritto di opposizione solo in presenza di motivi derivanti dalla Sua situazione particolare.

Dopo l'esercizio del Suo diritto di opposizione non tratteremo più i Suoi dati personali per tali finalità, a meno che possiamo dimostrare motivi cogenti degni di protezione per il trattamento che prevalgono sui Suoi interessi, diritti e libertà, oppure il trattamento serva all'accertamento, all'esercizio o alla difesa di pretese giuridiche

Ciò non vale se il trattamento avviene per finalità di marketing diretto. In tal caso non tratteremo più i Suoi dati personali per tale finalità.

10.2 Possibilità di contatto

Per domande sulla raccolta, sul trattamento o sull'utilizzo dei Suoi dati personali, per informazioni, rettifica, limitazione o cancellazione di dati nonché per la revoca di consensi prestati o l'opposizione a un determinato utilizzo dei dati, La preghiamo di rivolgersi direttamente a noi tramite i recapiti indicati nelle nostre note legali.